如有任何垂詢

· PDF 檔案

順豐合作點更新通知以下為順豐速運於2020年1月15日至2020年2月16日的服務網點更新：生效日期地區地址服務網點點碼類型營業時間（星期一至五）營業時間（星期六）營業時間（星期日／公眾假期）

8．澳門地區會員如使用此服務將會被收取IDD長途電話費用，詳情請電話網絡供應商查詢。 9．遊戲橘子保留此『通訊鎖』之使用對象篩選、使用時間與功能調整之權力。 10．如有任何問題，歡迎透過客服電話(852)3711-5511及電郵聯絡客服反映使用問題。

如該或該等條件未能達成或獲豁免(如適用)，發行人將不會進行該項權益。股東及有意投資者於買賣股份時，尤其在除淨日至有關條件達成前期間，務必謹慎行事。如有任何疑問，應諮詢彼等的專業顧問。

遺產承辦 I. 初步需要留意的事項（不論有無訂立遺囑）當一個人去世後，他 / 她可能會留下一些遺產（如銀行存款、公司股票、物業或其他資產等）。無論死者生前有沒有訂立遺囑，任何人在處理死者於香港的遺產前，通常要先往高等法院的遺產承辦處，取得有關遺產之授予承辦書。

· PDF 檔案

ENLS 142C(2019) 第1 頁 / 共2 頁 2019/20 學年擴展的免入息審查貸款計劃承諾書 (由接受貸款的學生簽立) 1. 鑑於香港特別行政區政府(“特區政府”)同意根據擴展的免入息審查貸款計劃(“貸款計劃”)向本人提供下

如任何人未有遵守《稅務條例》的規定，有關的罰則賦予局長酌情權，可按違例行為的性質及／或犯錯程度，提出檢控、以罰款代替檢控或評定補加稅款（後者是罰款的一種方式）。在決定採取何種行動時，局長會考慮證據是否充足、已經或會少徵稅款

(5) 荃灣信用網頁、資料庫及報告內之資料由各政府部門所提供之資料如有任何變動或刪除，而使荃灣信用網頁、資料庫及報告之內容或格式有所變動，本公司將不會負責及不會退還已繳的服務費用。

如大廈的公用地方作出租用途，個別業主有何稅務責任大廈的公用地方（例如大廈的側舖、車位、外牆、天台等），一般屬於大廈各業主共同擁有。如任何公用地方被租出，所收租金須課繳物業稅。業主有責任申報出租收入和繳稅。

2013-04-17 如有任何疑问，请随时与我们联系英语怎么写谢谢 19 2017-12-20 如有任何问题请随时联系我用英语怎么说 2 2007-09-02 如果有不妥的地方请及时和我联系,英文怎么说 38 2012-03-29 请教英语高手，“谢谢。如果有什么需要，请随时给我们发邮件 1

家長如有查詢，請隨時與蘇吳玉英校長或朱寶儀園長聯絡。 2019-10-21 已上傳本年度一班一網頁，請家長及學生按此瀏覽。 2019-10-18 本週一小二及小五分別進行戶外學習日。小二前往獅子會自然教育中心，而小五則到海洋公園認識海洋生物

活動類別信號發出時間天文台發出以下任何一項或以上程度信號活動安排中心花園和展覽廳、中心導賞團任何時候三號強風信號紅色暴雨警告山泥傾瀉警告中心暫停開放，直至另行通知 *如有訪客正在參觀，中心職員會在安全情況下，建議訪客離開或到室內暫避

標準計劃*的承保項目之保障額只屬基本，亦沒有額外醫療保障，即任何一項保障項目索償金額已達上限後，不會再有任何額外醫療保額作緩衝。若您希望擁有更多元化的醫療保障，而財政上又能負擔更高保費，可考慮增加額外保障及更高保障限額，此時您可選靈活計劃。

如你早前透過Yahoo團購平台購買團購的優惠券還未兌換，只要根據優惠券上的有效日期到指定商戶兌換便可！而透過Yahoo Store平台購買商品的用戶，請查看購買明細及商戶資訊，盡快聯絡商戶安排出貨。如有任何團購優惠作出修改，我們將以電郵方式通知

27/5/2009 · 如有任何需要请随时与我联系的英文翻译：
If you have any need ple 分享到：分享到微信朋友圈：打开微信，点击底部的”发现”，使用”扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

狀態: 已解決

公眾如對本局有任何查詢或需向本局尋求協助，可致電治安警察局24小時熱線電話 (853) 2857 3333 與本局聯絡。此電話（或傳真：(853) 2878 0826）還為本澳居民於外遊時遇上旅遊證件確認問題、身份資料問題或出入境等問題提供轉介支援服務，本局會於接報後即時通過聯絡機制將個案轉介身份證明局跟進

· PDF 檔案

– 1 – 本文件的中英文版本如有任何歧異，概以英文版本為準。香港電訊有限公司(「香港電訊」或「本公司」) （於開曼群島註冊成立的有限公司）（連同香港電訊信託(股份代號：6823)）審核委員會職權範圍經本公司董事會於2015年11月18日修訂及批准並於2016年1月1日開始的會計期間生效

· PDF 檔案

尚有大量電器產品未能盡錄，歡迎致電查詢。資料及圖片只供參考。如有任何查詢請致電: 歐陽小姐 2155-5099 香港綫路板協會會員優惠 ‧3840 x 2160 ‧HDMI x 4，USB x 3 ‧4K X-Reality PRO ‧闊1107 高690 深235mm 4K SMART LED iDTV KD49X7000D 49″ 49

如有任何損失，應盡快於合理時間內聯絡本公司或您的保險經紀／代理。通知物業管理員有關事故及獲取事故報告。填妥索償申請表，當中包括索償申報表，連同證明文件於事故發生後的30日內交回本公司理賠

· PDF 檔案

本校防止性騷擾政策 I. 性騷擾是違法行為，學校內如有任何涉及性騷擾的投訴或懷疑個案，校方定必徹查事件，必要時按事件的嚴重性向有關部門舉報，務求在校園內消除及防止性騷擾事件的發生。II. 性騷擾的

· PDF 檔案

[此中文譯本如有任何與英文版本不一致之處或意義不明確，請以英文版本為主。] 摩根基金 201年96月30日年度財務報告中文簡譯 – 2 – (財報第56 頁) 財務報表附註截至2019 年6 月30 日為止

注意事項： 1. 獎項詳細內容與規格皆以實物為準，得獎人不得要求獎項更換或轉讓。 2. 主辦單位保有隨時修改及終止本活動之權利，如有任何變更內容或詳細注意事項將公布於本網頁，恕不另行通知。參加者必須依照活動網頁上的指示，完成指定動作並填寫基本資料者，方有抽獎資格。

CP1897.com商務網上書店結合商務門市網絡，24小時運作、全年無休，讓讀者隨時隨地瀏覽及選購心水圖書，並可到門市取書或以郵遞收件。網站更提供圖書推介、購物優惠、中英文新書、試讀本及暢銷書榜等。讀者可於網上查詢及報名參加門市舉行的文化活動，門市會員更可查詢積分及優惠。

· PDF 檔案

6. 如有任何爭議，銀行保留最終決定權。 7. 中英文版本之間存有任何歧異時，將以英文版本為準。申請信用卡直接付款授權的條款及條件： 1. 如已辦理直接扣賬授權的信用卡因失卡等原因而需補發，基於保安理由，補發卡卡號將與舊卡不同，信用

繼續落貨如有任何問題歡迎直接WHATSAPP或PM本店如有任何爭議一切決定權為DS MOTO 店內尚有更多優惠貨品歡迎蒞臨選購 DS MOTO地址:九龍大角咀晏架街10號地下 Tel:25728275 WHATSAPP:56872636

· PDF 檔案

(本文件係以英文作成，中譯文僅供參考。如本中譯文與英文原文有任何歧異、疑義或缺漏，應以英文為準。) EXP_CI600_201801 Terms and Conditions 條款及條件 1. Unless the bill is drawn and/or documents are presented under an Irrevocable Credit issued or

如有任何查詢，請致電客戶投資服務部：+852 3108 3333 / 4001-200-899。多謝選擇富昌！富昌金業有限公司 2020年1月2日關閉 × 查詢提交成功！查詢提交失敗！我們會在辦公時間儘快與您聯絡對不起！系統錯誤！如有疑問，歡迎直接聯絡我們！ Close

本活動如有任何因電腦，網絡，電話，技術或其他不可歸責於主辦單位之事由，而使參與本活動者所寄出或登錄之資料有遺失、錯誤、無法辨識或毀損所導致資料無效之情況主辦單位不負任何法律責任，參加者或得獎者亦不得因此異議。

· PDF 檔案

在調查後如有足夠證據向你提出檢控，警方會落案起訴你。行查問時，如當局已根據任何有關遞解出境的法律申請手令拘捕及羈留你，則你由被拘捕時起計一般可被羈留不超過 72 小時

· PDF 檔案

如有任何疑問，請洽教務處註冊組志願學校的選擇，可洽輔導室教務處註冊組 108 年2 月23 日 – 1 – 一、大部分的升學管道或考試，均學校集體報名，學校必須較簡章所定的時間提

· PDF 檔案

同意接受套取指模及授權提供犯罪紀錄書本人現申請「無犯罪紀錄證明書」，並同意接受套取指模及由香港警務處保留此等指模。如本人有任何犯罪紀錄，本人同意香港警務處不需預先諮詢本人情況下，可將所

· PDF 檔案

說明指南遙控器 RMT-P1BT 如有任何疑問或者對遙控器的使式有問題，請使此說明指南。援的相機機型零件識別準備作拆封插入電池使 Bluetooth ®功能連接遙控器和相機防意外操作拍攝拍攝靜態影像拍攝影片調整相機焦點相機焦點縮放

· PDF 檔案

– 1 – 本文件的中英文版本如有任何歧異，概以英文版本為準。香港電訊管理有限公司(「本公司」) （於香港註冊成立的有限公司）（以其作為香港電訊信託託管人－經理的身份）（連同香港電訊有限公司(股份

· DOC 檔案 · 網頁檢視

八、本合約如有未盡事宜，雙方應本誠信原則協議解決或依有關法令解釋辦理。如有任何爭執時，同意以新竹地方法院為第一審管轄法院。九、本合約書備一式四份，雙方各執正本乙份，副本由甲方存備，經雙方簽署後開始生效。立合約書人：乙方：XXX

· PDF 檔案

重要提示閣下對本招股說明書之任何內容如有任何疑問，應徵求獨立專業意見。國泰君安証券股份有限公司 Guotai Junan Securities Co., Ltd. （於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司）全球發售全球發售的發售股份數目：1,040,000,000股H股（視乎超額配股權行使與否而定）

小网上学习平台的榜题名」张贴每个月的班别成绩及表现优的学生成绩,以示嘉许. 於明月中旬,本校会颁发好,优及荣誉奖 . 如有任何查询或忘记密码,请致电244628..

如租客因疏忽而毀壞本樓之設備，損及別人之傢具衣物或傷害其他人等，租客須負責賠償。租客須自投風災、水、火、盜竊及意外保險，租客如有任何損失，出租人不負任何責任。（十一）租客不得在該樓宇飼養貓狗及使人厭惡之鳥類及動物。

如有任何問題請回覆的翻譯結果。文字網頁如有任何問題請回覆如有任何問題請回覆 0 /5000 原始語言:-目標語言:-結果 (簡體中文) 1: [復制] 復制成功

english help?非常感谢你愿把我们工厂介绍到你们公司,附件是我司的资料,请查阅,如有任何疑问,请随时联系我们. 1 年前 1个回答英语翻译“如有疑问,请随时通知我” 1年前 5个回答请随时来电!please call at any time.please call anytime 1年前 3个回答英语翻译打扰

· PDF 檔案

重要提示：如閣下對本通知的内容有任何疑問，應立即咨詢閣下的股票經紀、銀行經理、律師、會計師或財務顧問。除非另有註明，本通知的經界定詞語具有與本基金（定義如下）之招募説明書及香港説明文件所載者相同的涵義。

5/5/2011 · 如有任何版友收唔到嬰兒用品coupon，請告知，thx! 版主的話: 此題目在05-5-10由SmileHappy發表, 及後05-05-14最後回應, 直至06-06-11才再有新回應, 在此期間, SmileHappy並沒有再發表過甚麼, 我想當中是大家對此topic存在好奇才會回應, 現將之鎖定.

· PDF 檔案

如本文件的英文及中文版本有任何分歧，概以英文版本為準。 FF003G-1 二零一八年二月 FF003G 香港聯合交易所有限公司（香港交易及結算所有限公司之全資附屬公司）附錄五上市申請表格 F 表格 GEM 公司資料報表檔案編號： 20181205-I18025-0003

· PDF 檔案

(英文版本及中文翻譯版本具同樣法律效力，如中文版本與英文版本有任何抵觸或衝突之處，均以英文版為準) 3 用途、安全性或其他特點作出任何陳述或保證，而客戶在本協議下的責任亦不會獲解除。 3.5 客戶向本公司陳述及保證，已就其可再生能源系統向本公司提供全面、

· PDF 檔案

中文譯本，僅供參考如有任何歧異義，一概以英文本為準。開曼群島公司法（二零零三年修訂本）股份有限公司 _____ 中國蒙牛乳業有限公司 _____ 的組織章程大綱

· PDF 檔案

如有任何爭議，卡公司及K11將保留最終決定權。 6. 如此條款及細則的中、英文版有所差異，一概以中文版為準。「即場換領」優惠條款及細則： 1. 於推廣期內憑合資格信用卡於K11，即日累積簽賬淨額達HK$3,000-HK$5,999，

· PDF 檔案

2010年11月3日重要提示：閣下如對本招股章程的內容有任何疑問，應尋求獨立專業意見。 Leoch International Technology Limited 理士國際技術有

· PDF 檔案

(中文譯本) （中文譯本如與英文版本有歧異，概以英文版本為準。）本通知書乃重要文件，需要債券持有人之即時關注。如債券持有人對其應採取的行動有任何疑問，他們應立即向其股票經紀、律師、會計師或其他獨立財務或法律顧問尋

· PDF 檔案

•所有客戶所獲得之Cash Dollars及現金回贈獎賞必須經生核對其有關之交易紀錄，方可作實。如有任何爭議，將以生之紀錄為準。•使用Cash Dollars 須受生信用卡會員獎賞計劃之條款及細則約束，詳情請致電24 小時生信用卡推廣熱線2998 6 899 。